Izjava o zaštiti podataka

Ukoliko imate pitanja o zaštiti i sigurnosti vaših podataka ili želite ostvariti svoja prava i mogućnosti u vezi sa zaštitom podataka (npr. usprotiviti se korištenju vaših podataka ili ih ispraviti), molimo da nam se obratite putem naše stranice za kontakt.

Posjećivanje naše web-stranice načelno je moguće bez navođenja osobnih podataka. Osobni podatci su informacije koje se mogu iskoristiti za saznavanje identiteta. U to se ubrajaju informacije kao što su pravo ime, adresa prebivališta, poštanska adresa, telefonski broj. Informacije koje se ne mogu izravno povezati sa stvarnim identitetom (kao na primjer omiljene web-stranice ili broj korisnika neke stranice) u to se ne ubrajaju. Naša online-ponuda načelno se može koristiti bez otkrivanja identiteta. Prikupljaju se samo podatci koje pruža vaš davatelj internetskih usluga (prije svega dodijeljena vam IP-adresa). Te informacije koristimo za potrebe statistike i istraživanja tržišta.

Osim toga, prikupljamo samo one osobne podatke koje posjetitelj web-stranice izrijekom i dobrovoljno unese. Takav unos može npr. biti kad nam se neki posjetitelj obraća putem kontaktnog obrasca ili se predbilježi za neki newsletter.

Takve informacije koristimo isključivo za odgovarajuću svrhu i poštujući važeće zakonske odredbe; korištenje za druge namjene vrši se samo uz vašu suglasnost. Suglasnost za korištenje vaših podataka možete u svakom trenutku opozvati.

Pohrana podataka
U vezi s vašim pristupom na našem se poslužitelju za potrebe sigurnosti podataka privremeno pohranjuju podatci. Svaki set podataka sastoji se od:

- imena tražene datoteke
- opisa tipa upotrijebljenog web-pretraživača
- jezika pretraživača
- opisa tipa upotrijebljenog operativnog sustava
- IP-adrese računala koje je tražilo datoteku
- datuma i vremena traženja
- količine prenesenih podataka
- statusa pristupa (datoteka prenesena, datoteka nije pronađena itd.)
- eventualnih sadržaja obrazaca 

Pohranjeni podatci koriste se isključivo za potrebe statističkog vrednovanja i ni u kojem se slučaju ne prosljeđuju trećim osobama.

Kolačići/Cookies
Kako bismo svoju stranicu još bolje prilagodili vašim potrebama, nakon što nam date odobrenje, na vašemu uređaju pohranjujemo male datoteke. Ti takozvani kolačići su male tekstualne datoteke koje ne nanose štetu vašemu računalu niti sadrže viruse. Kolačići na našim internetskim stranicama ne prikupljaju nikakve osobne podatke. Korištenje kolačića u svakom trenutku možete deaktivirati na svome pretraživaču. Međutim, može se dogoditi da pojedine funkcije nećete moći koristiti u punom opsegu.

Pobliže informacije o tome naći ćete u postavkama pretraživača, odn. na portalu za pomoć u pretraživaču.

Facebook-Pixel
Uz vašu suglasnost, u okviru naše internetske stranice primjenjujemo „Facebook-Pixel“ tvrtke Facebook, Inc., 1 Facebook Way, Menlo Park, CA 94025, SAD, odn. ako vam je prebivalište u EU, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (“Facebook”). Na taj način možemo pratiti aktivnosti korisnika nakon što su vidjeli ili kliknuli na neki oglas na Facebooku. To nam omogućava ocjenu djelotvornosti oglasa na Facebooku za statističke i potrebe istraživanja tržišta. Podatci prikupljeni na taj način za nas su anonimni, tako da ne možemo vidjeti osobne podatke niti donositi zaključke o identitetu pojedinačnih korisnika. Facebook te podatke može koristiti za potrebe vlastitog oglašavanja, u skladu s Pravilnikom o korištenju podataka samog Facebooka  (https://www.facebook.com/about/privacy/). Facebooku i njegovim partnerima možete omogućiti objavu reklamnih oglasa na Facebooku i izvan njega. U tu svrhu na vašem bi se računalu mogao pohraniti kolačić. 

Tu privolu smiju dati samo korisnici koji su stariji od 13 godina. Ukoliko ste mlađi, molimo vas da za savjet pitate svoje roditelje ili skrbnike. 

Google Analytics
Ova web-stranica koristi funkcije internetske analitičke usluge Google Analytics. Ponuđač je Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SAD (“Google”). Google Analytics koristi tzv. ‚kolačiće‘ (‚cookies‘). To su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem kompjutoru i omogućavaju analizu načina kako koristite web-stranicu. 

Informacije koje kolačić generira o vašemu korištenju ove web-stranice u pravilu se prenose na poslužitelj Googlea u SAD-u i ondje pohranjuju. U slučaju aktiviranja IP-anonimizacije na ovoj web-stranici, Google,  međutim, prethodno skraćuje vašu IP-adresu unutar zemalja članica Europske unije ili u drugim zemljama ugovornicama Sporazuma o europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna se IP-adresa prenosi na neki poslužitelj Googlea u SAD-u i skraćuje ondje. 

Po nalogu operatora ove web-stranice Google će te informacije iskoristiti za analizu vašeg korištenja web-stranice, izradu izvještaja o aktivnostima na web-stranici i pružanje daljnjih usluga operatoru web-stranice povezanih s korištenjem web-stranice i interneta.  IP-adresa koju u okviru usluga Google Analyticsa prenosi vaš pretraživač ne dovodi se u vezu s ostalim podacima Googlea. Pohranjivanje kolačića možete spriječiti odgovarajućim postavkama na softveru vašeg pretraživača; napominjemo, međutim, da u tome slučaju eventualno nećete moći koristiti sve funkcije ove web-stranice u punom opsegu. Osim toga, prikupljanje i obradu podataka koje generira kolačić i koji se odnose na vaše korištenje web-stranice (uklj. vašu IP-adresu) od strane Googlea možete spriječiti preuzimanjem i instaliranjem dodatka (plugin) za pretraživač dostupnog na sljedećoj poveznici:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Nadalje, svoje postavke privatnosti možete kontrolirati na sljedećoj poveznici:
https://myaccount.google.com/privacy?pli=1#ads

Pobliže informacije naći ćete u Pravilniku o zaštiti podataka Googlea:
https://www.google.com/analytics/terms/de.html

Google Tag Manager
Ova web-stranica koristi Google Tag Manager. S Google Tag Managerom trgovci mogu upravljati tagovima na web-stranicama putem jedne površine. Sam Tag Manager, koji postavlja tagove, funkcionira, međutim, bez kolačića i ne prikuplja nikakve osobne podatke. Tag Manager isključivo vodi računa o aktiviranju drugih tagova, koji pak sa svoje strane, pod određenim okolnostima, prikupljaju podatke. Odgovarajuća objašnjenja o tim trećim osobama-ponuđačima nalaze se u ovoj Izjavi o zaštiti podataka. Google Tag Manager, međutim, ne koristi te podatke.

Pobliže informacije potražite u Pravilniku o zaštiti podataka Googlea:
https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/

Hotjar
Ova web-stranica koristi alat za analizu i povratne informacije hotjar (Hotjar Ltd.). hotjar nam omogućava da web-stranicu optimiramo ciljanim analizama. Prikupljanju i pohranjivanju podataka možete se usprotiviti u svakom trenutku, s važenjem za budućnost, na www.hotjar.com/opt-out. 

Pojedinosti o postupanju s vašim osobnim podatcima od strane hotjara te vašim pravima s time u vezi potražite u hotjarovim Uputama o zaštiti podataka.

Pobliže informacije naći ćete u hotjarovom Pravilniku o zaštiti podataka: https://www.hotjar.com/privacy.

Poveznice
Poveznice kojima napuštate našu internetsku stranicu biraju se i provjeravaju s najvećom pažnjom. Unatoč tome ne preuzimamo nikakvu odgovornost niti jamčimo za sadržaj povezanih vanjskih stranica.